我要用这笔钱把家里搞得漂漂亮亮的。I shall use the money to make my home look lovely.我们漂向了下游。We had drifted downstream.船的系泊绳索滑落,船漂向大海。The boat slipped its moorings and drifted out to sea....
Get on with life and don't sit back and mope.活跃一些享受生活,不要闲呆着闷闷不乐的。Was there any use buying Dilcey if she was going to mope about the child?只买来迪尔茜,要是她整天惦记孩子,又有什么用?He is no mope, only thoughtful and quiet.他不是那种忧郁的人, 只是...
He came here rated 100th on the tennis computer.他以网坛排名第100名的身份来到这里。Most rated it a hit.大多数人认为它很受欢迎。He is generally rated Italy's No. 3 industrialist.他被公认为意大利第三大实业家。...
Calm down for a minute and listen to me.你安静一会儿,听我说。He just needs to calm down a wee bit.他只是需要稍微冷静一下。We will go back to normal when things calm down.事态平息之后,我们将一切如常。...
指数P是风速 、 地面不平度 、 稳定度等的函数.The exponent P is a function of wind speed, ground roughness, stability, etc.路面不平度识别的关键之一是特征提取.One key of road roughness recognition was feature extrication.提出一种步进扫描投影 光刻机 承片台不平度检测新技术.A novel in ...