A pair of orioles alighted on the frisking branch of a weeping willow.一对黄鹂飞落在拂动着的柳树枝条上.Sherriff Bonds : Holy cow . Pay dirt. I gotta get better at frisking.我滴娘诶. 这下赚大了. 回头要好好提高搜身术咯.There are lambs frisking in the meadow....
图书馆是细小类目的大综合体.Libraries are great complexes of tiny items.而对于这三位吉拉帝说,要他们三个的综合体.Karstens and Igawa started yesterday against the Pirates and Yankees minor - leaguers, respectively.通过这一段的阅读你应该记住一点那就是性病是一系列症状的综合体.Keep in mi...
He continued to hold a lead in Angola's presi-dential race.他继续在安哥拉总统大选中占据领先地位。Angola was once a Portuguese territory.安哥拉曾经是葡萄牙的领土.Today, Angola mysterious existence of large, single or not is still doubtful.时至今日, 安哥...
他熟谙经典, 慎求古训, 又能别出心裁.He was familiar with the classic, ancient Shen - seeking, but also ingenuity.这些黑客在时刻重复着一条古训: 如果什么东西看起来过于美好不像真的, 那么它可能的确不是真的.Such hacking an old adage: if something looks too good to be true, it probab...
这款随身听的外壳是防水的。The personal stereo has a water-resistant outer case.扬声器作为随身听的附加装置出售。Speakers are sold as add-ons for personal stereos.我会讲给他听的。I'llfill him in....
His hatred is implacable.他的仇恨难于平息.And how my hatred for him grew and grew, during that fearful time , to cyclopean dimensions.在这可怕的当儿,我对他的憎恨不断生长, 已长到最高峰.Quite rightly there is legislation to stop material that incites ra...