一项宪法修正案使得任何总统的任职不得超过两届。A constitutional amendment precludes any president from serving more than two terms.他任职于外交关系委员会。He was on the Council of Foreign Relations.据说他曾在宫廷中任职多年.He was said to have served at court for years...
Many local stations have been networked now.现在许多地方台的节目已在全国联播。He had once had his own networked chat show.他曾经拥有自己的电视联播访谈节目。In essence, these networked devices become nodes of a larger distributed machine.其实, 这些网络化了的设备变成了某...
He accepted me as having seen the much of the world.他承认我见识广。Thanks to the exertions of a few sensible and courageous men, the compromise was accepted.由于少数明智且勇敢的人的努力，折中方案被采纳了。The peace plan has not been accepted in its en...
He performed a sensational acrobatic feat.他表演了一套惊人的杂技功夫。Inverted flight is an acrobatic manoeuvre of the plane.倒飞是飞机的一种特技动作.The acrobatic tricks absorbed the children.杂技表演使孩子们神往....
Her independence and maverick behaviour precluded any chance of promotion.她的独立精神和自行其是断送了一切升迁的机会。She claimed she was repeatedly passed over for promotion.她声称在晋升时自己被一次又一次地排除在外。The promotion of a big release can inflate a f...
Annie's work reflects her philosophy that life is full of mysteries.安妮的作品反映了她的人生哲学，即生活充满神秘色彩。Scots-born Annie, 37, has recently re-launched her phenomenally successful singing career.生于苏格兰的安妮37岁，最近复出，再度投身于其辉煌的歌唱事业中。...
She panics when people pop in unexpectedly, rushing round plumping cushions.一群人冷不防地冒出来，跑来跑去地拍松垫子，这把她吓坏了。A sheer pink color of conditioning lip plumping amplifiesand enhances natural lip color and luscious lips.强效丰润双唇,重拾标...