Thus this chapter surveys the art of fluidization today.因此,本章对当今流态化技术作一概述.These initial successes spawned much interest in fluidization.这些初始的成功引起对流态化的很大兴趣.Fluidization has had a rather turbulent history.流态化的发展历史是颇不平坦的....
与其修改决议草案,不如予以撤回.We would rather withdraw the draft resolution than amend it.他们商定一项决议草案.They agreed on a draft resolution.他们把草案提交给了总统，总统翻了一遍，点了点头，然后就签了字。They presented their draft to the president, who looked it over, nod...
Leonard made a rapid calculation: he'd never make it in time.伦纳德快速盘算了一下:他肯定赶不上了。She thought she could never stop until convulsive sobs racked her even more.要不是自己已经泣不成声，她想她可能永远也不会停下来。...the gang kids who will never e...
他被指控滥用秘密的政府行贿基金，金额达1,750万美元。He's accused of misusing $17.5 million from a secret government slush fund.他们声称美国政府提供的1,650万美元资助到他们手上时已所剩无几。They claim that little of the $16.5 million dollars in aid sent by the US gover...
操作系统可能会因为木马病毒的攻击而中止。Operating systems can be brought to a halt by a Trojan Horse.旋转木马的幽灵只不过是当地的迷信说法。The phantom of the merry-go-round is just a local superstition.乘旋转木马使你头晕.Riding on a carousel makes you feel dizzy....