They are minded , also, to establish the idolatrous forms of English Episcopacy.他们还想在这里建立起英国圣公会偶像崇拜的仪式.The Scriptural Lord's Supper had been supplanted by the idolatrous sacrifice of the mass.这时,《圣经》上的圣餐礼节,已被拜偶像式的弥撒...
It had received euphoric support from the public.它受到公众的热烈支持。Euphoric, he even thought he might settle all his problems in one fell swoop.兴致一高, 他甚至想也许能够一举把所有的问题都解决.I felt heady and euphoric.我开始兴奋,有些飘飘然了。They grow euphoric...
The oblique rays of the sun on the orchards create this typical landscape that traditional iconography would associate with an earthly paradise.阳光撒在果园里形成了独特的景致,就像传统肖像画中描绘的天堂.Iconography is a common application of this st...
General Lewis Hyde had served under General "Billy" Mitchell.刘易斯·海德将军曾是“比利”·米切尔将军的部下。Hyde shifted his weight and felt himself teeter forward, beginning to overbalance.海德转移了一下重心,就感到自己往前倾,开始失去平衡。"Aubrey." Hyde seemed almos...
After returning from Paris, David moved to a squat in Brixton...从巴黎回来后,戴维搬进了布里克斯顿的一座空房里住下了。After training she was posted to Brixton.培训结束后她被派往布里克斯顿。After returning from Paris, David moved to a squat in Brixton.从巴黎回来后,戴维搬进...
Spike Milligan has finally got the gong he had been promised.斯派克·米利根最终拿到了早就承诺给他的那块奖章。He beats the gong twice.他筛了两下锣.On the stroke of seven, a gong summons guests into the dining-room.7点整时一阵锣声将客人召集到餐厅。...
这房子的屋顶倾斜度很大.The roof of this house pitches sharply.倾斜度小的山不陡.A gradual hill is not steep.文中的评定原理可扩展到其他倾斜度误差的评定.This principle can be extended to other angularity error evaluation....