All around was bubbling a cacophony of voices.周围人声嘈杂。From its cacophony of sound, the room has suddenly become very still.本来众声嘈杂的屋子里,突然变得非常肃静.Instant cacophony as the crowd inched forward step by step, coming, they'...
Instant cacophony as the crowd inched forward step by step, coming, they're coming!紧跟着人声嘈乱起来,整群的人象机器似的一齐向前拥了一寸,又一寸, 来了! 来了!Perhaps he needs to remember, amid cacophony, that some of the best conductors are despots.或...
Jill and her swanky friends.吉尔和她的那些爱出风头的朋友.So could some swanky offices and shopping centres eventually sufferthe subprime fate?既然如此,现在那些时髦的办公楼和商贸中心,会重复次级债的命运 么 ?My mother colluded in the myth of him as the swanky busine...
她现在与比她小10岁的演员丹尼斯·劳森同居。She now lives with actor Denis Lawson, 10 years her junior.劳森写得很好:英文通俗易懂,朴实无华又不矫揉造作。Lawson writes so well: in plain English, without fuss or affectation.克拉顿和劳森对芸芸众生津津乐道.Clutton and Lawson talked of ...
这件外衣已经穿旧了.The coat is worn threadbare.这个活儿有点脏,你需要穿旧衣服。As the work tends to be a bit messy you'll need to wear old clothes.她站在那里,身穿旧外套,头戴羊皮帽,脸上脏兮兮的。She stood there in the old coat and woollen cap, her face smudged wi...
Making up miniemulsions of Long Oil with inversed phase emulsification is explored here.探讨用反相乳化法制取金龙油的微小乳状液.The fur schemes for an inversed pendulum state variable feedback control tem are designed.摘要针对单级倒立摆装置,设计了4种状态反馈制...
The prevailing conditions in activated sludge may even promote the hatching of some helminth eggs.在活性污泥中,适宜的条件甚至可能刺激一些蠕虫卵的孵化.In addition , DEC is also apropriate for the quantitative examination of other helminth eggs in...
At about 2000 BC they arrived Britain from the areas now know as Holland and Rhineland.约公元前2000年,他们从现在的荷兰和莱茵兰地区来到英国.Rhineland dishes are a speciality of the restaurant...莱茵兰菜是这家饭店的特色菜。Rhineland dishes are a speciality of...
他说了些谎,有时只是对事实添油加醋了一番。He told some lies and sometimes just embroidered the truth.由于不满父母的严厉态度,这个女孩撒了谎。The girl lied because she resented her parents' strictness.新的证据表明警方在审讯时撒了谎.New evidence showed the police lied at t...