To climb out of this low interest rate hole, financial planners suggest a strategy called " laddering. "为了走出这种低利率的困境, 金融策划者建议你采用一种 “ 阶梯 ” 战略.Defense planners predict an extended period of retrenchment.国防规划人员预计开支紧缩期会延长。We...
让－菲利普在20世纪60年代曾搭便车游遍欧洲。Jean-Phillippe had hitched all over Europe in the 1960s.菲利普在地板上踱来踱去，一副典型的神经紧张的准爸爸形象。Philip paced the floor, a typically nervous expectant father.米德尔斯堡队的吉米·菲利普斯因为对史蒂夫·蒂尔森犯规而被罚下场。Middlesbrough's...
...a broad coalition of workers, peasants, students and middle class professionals.工人、农民、学生和中产阶级职业人士的广泛联盟The fetid odour sickened the hospital workers.恶臭的气味令医院工作人员作呕。Rescue workers are digging through the rubble in searc...
如开票人或提款人作类似限制,则票据的流通性就会遭到破坏.A similar restriction by a maker or drawer would destroy the negotiality of the instrument.商业票据的期限从3天到9个月不等.Maturities of commercial paper range from three days to nine months.这项行动将会降低资产负债表上应付...
债券的利息付给方式通常是利用 “ 息票 ”.The interest paid on the bond is usually called " coupon " payment.这种息票可在我们的任何分行兑现.This coupon can be redeemed at any of our branches.债券的主要内容包括面值 、 兑换日期和息票率等.Important characteristics of bonds inclu...