The scarred side of his face was a livid red.他结了伤疤的那侧脸青紫发红。They kept me waiting for half an hour—“annoyed” wasn’t the word for it,I was livid!他们让我等了半小时——“生气”这字眼用在这儿还不够,我大发雷霆了。I am absolutely livid about it...我对此极为愤怒。livi...
Eyewitnesses spoke of a noise followed by a huge red light.目击者说响声过后出现了一道耀眼的红光。Police and prosecutors manipulated the eyewitnesses so they would finger Aldo...警方和检察官操纵目击证人指证奥尔多。Eyewitnesses say the police then opened fire...
When the chairman of Campbell's retired, McGovern was named as his successor.坎贝尔公司的总裁退休后，麦戈文被选定为继任者。Within hours, police corralled the three men Lewis had named.几小时之内，警察就抓到了刘易斯提到的那三个人。Efforts to reach the people nam...
This, however, produced in me a reverse reaction -- determined me to fight against such feudalistic ideology.这却引起了反作用,它激发了我和封建思想斗争的决心.Financial capitalists derived from feudalistic private bank owners and merchants.金融资本家...
He had a few pennies in his pocket.他口袋里有几个便士的硬币。These pennies were coined at the mint in London.这些便士钱币是伦敦一家制币厂铸造的.There were nine pounds left, besides some pennies.除几枚便士硬币外,还剩下九英镑....