我们总是不得不自谋出路。We are constantly thrown back on our own resources.她陷入困境，找不到出路。She was in a mess and could see no way out.黑暗中他们难以辨认出路在哪里.They could hardly make out where the road was in the darkness....
Loan tenure within a year of, this contract interest rate doesn't adjust.贷款期限在一年内(一年), 本合同利率不调整.He was in the middle of his tenure as Oxford Professor of Poetry and at the height of his fame.当时，他在牛津担任诗歌教授的聘期刚到一半，声誉正...
Various aerodynamic devices, as well as passive dampers and serve dampers, are available.各种空气动力装置以及无源阻尼器和伺服阻尼器是可用的.I can't even activate the neutrino dampers with her re - routing the helm.我甚至不能启动她改舵的微中子节气阀.Elastome...
Engineers said that plutonium could begin seeping from the corroded sub.工程师说钚可能会开始从遭腐蚀的潜艇往外渗透。Dangerous emissions radiate from plutonium.危险的辐射物从钚放散出来.The plutonium also could be used, however, to make nuclear weapons.钚也可...
The poet could carry all effusions about in his pockets.我这个“小诗人”把所有的诗作都揣在口袋里.After listening one morning to this effusions on this subject, Mr. Bennet coolly observed.一大早晨,班纳特先生听到她们滔滔不绝地谈论这个问题, 他不禁冷言冷语地说起来.Intrapleural s...
They certainly had soporific effect upon the Flopsy Bunnies!它们确实对佛洛普西家的小兔们有很强的催眠效果.The Flopsy Bunnies followed at a safe distance.那些佛洛普西小兔在安全距离内跟著他.They make chocolate Easter bunnies, too.他们也用巧克力制作复活节兔子....