What we need is not manifestos of pious intentions, but real action.我们需要的不是善意但难以实现的宣言，而是实际行动。His attitude is compassionate without being pious.他的态度是真心实意的同情。Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒....
Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒....pious acts of charity.虔诚的慈善行为The pious ejaculations of Father Clay irritated him.克雷神父那种充满虔信的惊叫使他非常气恼.He was brought up by pious female relatives.他是由虔诚的女性亲属带大的。Ell...
他对那些人很有看法，看不起他们粗俗的举止。He was critical of the people, disparaging of their crude manners.他非常看不起政客。He is deeply scornful of politicians.他看不起那些阿谀奉承的人.He despised people who were lavish with their praises....
He, too, was exceedingly arrogant, strutting about the castle.他也是非常自大, 在城堡里大摇大摆地走.Power projection and geopolitical strutting are best left to others.武力投射及扩大地缘政治影响,最好留给他人去做.Strutting down the street , the girls , they tr...
Vigorous youth is subjected to rigorous discipline.活泼的年轻人须受到严格的纪律约束。The Youth Training Scheme was operative by the end of 1983.青年培训计划一直持续到1983年底。The scene awakens reminiscences of my youth.这景象唤起我年轻时的往事.Youth changes divi...
The spaces between the blocks are called interblock gaps.两块之间的空隙称为组间间隙.The boy has gaps in his mind about it. He is blotting certain things out.这个小男孩对此的记忆中有几段空白。他想忘掉某些事情。The boy has gaps in his mind about it. He is blott...
His novels are a rich synthesis of Balkan history and mythology.他的小说融合了大量巴尔干半岛的历史和神话故事。The resistance ofSutjeska, 809 C 2 - 2311 , Balkan, 9 D 49 - 612, SWD 73295,2109·36 , Posavka 2, PKBL - 16 , NS 2772, KALISKA and Cha...
She glares at me if I go near her desk.我一走近她的办公桌,她就瞪我.The signal lamp glares shiningly in the night sky.信号灯在夜空里发出耀眼的光芒.It is not all gold that glares.不是所有的金子都会发光....
Henry VIII wanted to divorce Catherine of Aragon but the Pope refused.亨利八世欲与阿拉贡的凯瑟琳离婚,但是教皇拒绝了.Joyce’s epitaph on King Edward VIII乔伊斯为国王爱德华八世写的悼文Henry VIII decided to dispark the Duchy parks and turn them more profitably ...