Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒....pious acts of charity.虔诚的慈善行为The pious ejaculations of Father Clay irritated him.克雷神父那种充满虔信的惊叫使他非常气恼.He was brought up by pious female relatives.他是由虔诚的女性亲属带大的。Ell...
What we need is not manifestos of pious intentions, but real action.我们需要的不是善意但难以实现的宣言，而是实际行动。His attitude is compassionate without being pious.他的态度是真心实意的同情。Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒....
两只吊舱的独立俯仰和偏航均会产生噪声.Independent pitch and yaw of the two birds produce noise.只有对接近于轴对称的飞行器,俯仰与偏航的耦合才能略去.Pitch - yaw coupling can be neglected only for nearly axisymmetric vehicles.俯仰力矩的变化由升降舵的偏转来提供.A variable pitching mom...
他们的工程师更乐于借用别人的观点，而不愿自我创新。Their engineers are happier borrowing other people's ideas than developing their own.“你为什么不借用你姐姐的车呢？”卡桑德拉生硬地说道。"Why don't you borrow your sister's car?" said Cassandra stiffly.我只是借...
You used our pretty cow to buy all this junks?你用漂亮的奶牛购买这一切帆船?I guess all my MSN contacts have been received the same junks.我想我所有MSN上的联系人都会收到同样的邮件.Lie off! Fishing junks ahead!让开! 前方有渔船....
Zhou Zuoren was the first initiator and pioneer of modern Chinese proses.周作人是现代散文的最早倡导者与开拓者.The block copolymerization of caprolactam by anionic initiator with polymeric activators is studied.研究了阴离子引发己内酰胺与聚合物活性剂的嵌段共聚合.Th...
Browning's prediction is no better than a wild guess.勃朗宁的预测不过是妄加猜测而已。This great prediction is coming true.这一伟大的预言即将成为事实.The prediction has unfortunately come ture.不幸而言中....