Keegan equalized with only 16 minutes remaining.基根在仅剩下16分钟时追平了比分。When Wayne Rooney equalized on the hour there was only jubilation.当鲁尼打进扮平比分的进球时,场内有的只是一片欢腾.Chicago Ox team equalized two minutes before the end of the matc...
Bank robberies, burglaries and muggings are reported almost daily in the press.报纸上几乎每天都有抢劫银行、入室行窃和拦路抢劫的报道。The gang members committed dozens of armed robberies.这个帮派的成员犯下了数十宗持械抢劫案。The prosecution still managed to nail him ...
那首歌多年来一直铭记在我心中。That song has stuck in my head for years.这更像是首付，也可以说是定金。This is more like a downpayment, or a deposit, if you like.这个组合的首张专辑一经推出便被盛赞为嘻哈乐的经典之作。The group's debut album was immediately acclaimed a hip ho...
O'Keeffe was influenced by various painters and photographers, but she was never a member of any school.欧姬芙受多位画家和摄影家的影响，但她从未加入过任何学派。I shall be calling for you at seven o'clock.7点钟我来接你。...as the Guildhall clock ...
Coronary heart disease ( CHD ) and depression are always coexistent and affect each other.摘要 冠心病 与抑郁症是两种相互影响的疾病,且两种疾病常合并存在.Acute myocardial infarction is unusual in a young woman coronary arteriography.年轻女性发生急性心肌梗塞是不寻常的....