She cried aloud to the gods for vengeance for the loss of her daughter.她大声向神灵起誓,要为死去的女儿报仇。He swore vengeance on everyone involved in the murder...他发誓要报复每一个参与了这起谋杀的人。This is a case of the biter bit with a vengeance.这就是害人反...
把猪的整个器官移入人体相当复杂.Moving whole organs from pigs into people is vastly more complicated.他正小心地把一群蜂移入蜂房.He is hiving a swarm with care.移入的难易,似乎和条件的性质同样重要.Facility of immigration seems to have been fully as important as the na...
Such was the ideal; the occasional conflicts were due to human imperfection.这样的分工是完美的, 偶尔的冲突是人类的缺点所致.The imperfection of language makes some ideas hard to express.语言功能的不完善使一些思想难于表达.The noble science of Geology loses glor...
Group C by oral doxycycline and topical sulfur calamine lotions.C组口服多西环素(品名:强力霉素)外用硫磺炉甘石洗剂.Can add to lotions, lip balms and eye creams, also act as a mild preservative.可加入乳液 、 面霜,润唇膏和眼霜, 亦可作防腐.These lotions tend to give...
Industrialism began to usurp the production and distribution functions of the family.工业化生产已开始篡夺家庭生产和分配的功能.The band has undergone radical shifts in direction incorporating Punk , minimalist Industrialism and even roots Fo...
The body is 90% titanium for ruggedness.为了实现优良的耐用性,主体部分90%采用钛金属制造。The company produces titanium alloy.该公司生产钛合金。The reactions are conveniently studied using a solution of titanium choloride.用氯化钛溶液可以很方便地研究钛的反应....