...his voice wavered and he stumbled over the words at one point.他声音颤抖，一度说话磕磕巴巴的Coleman has never wavered in his claim that he is innocent.科尔曼坚称他是无辜的。Coleman has never wavered in his claim that he is innocent...科尔曼坚称他是无辜...
But the relief operation has been hampered by a series of aftershocks.但是救援工作被一系列的余震所阻止.Freezing weather in spring hampered the hens' ability to lay.春天严寒的天气降低了母鸡的产蛋能力。So thought every harassed , hampered, respectable...
The idea must undergo the checkout of experiment.观念必须经得起实验的检验。At the supermarket, Candida chose the shortest checkout line.在超级市场里, 坎迪德选一条最短的结账队来排.You may take that to the checkout counter, madam, and good luck to ya.你现在可...
I don't think people are in a very forgiving mood.我觉得人们现在心胸不够宽广。Voters can be remarkably forgiving of presidents who fail to keep their campaign promises.选民对总统未履行竞选承诺往往表现出惊人的宽容。Forgiving interactions and Undo encour...
我刚得知headington山上的莫莱尔学生宿舍有间屋子是空着的.I've just heard there's a room free in Morrell Hall on Headington hill.这样史蒂夫就去了莫莱尔宿舍,并带去了他所有的衣箱.So Steve went to Morrell Hall and took all his suitcases with him.员工联络部高级经理帕特·莫莱拉...
他帮她脱去袍子。He helped her off with her robe.他脱去了短上衣。He divested himself of his jacket.春天到了,脱去笨重的冬装真让人高兴.It's good to fling off heavy clothing now that spring is here....
He visited the Institute of Neurology in Havana where they both worked.他访问了两人都曾工作过的哈瓦那的神经病学研究所.He trained in neurology at the National Hospital for Nervous Diseases.他在国立神经内科医院接受神经病学的训练。SETTING: An Institute of Hematology...