我看见长长的独木舟破浪而行。I could see long canoes cutting through the waves.俗话说，“无风不起浪。”As the saying goes, "There's no smoke without fire."一朵小小的浪花飞溅在我的脸上，紧接着更多的浪涌过来。A little wave, the first of many, splashed in my face....
Her wrinkles showed up in the strong sunlight.强烈的阳光使她脸上的皱纹更明显了。...fine lines and wrinkles.细细的皱纹和褶子Paper samples must be free of fingerprints, dirts, wrinkles, and stored in a clean plastic bag.提交之纸张样本必须无手指印 、 污垢及皱纹, 并保存在...
The source of electrons in an electron microscope is a heated filament.电子显微镜中的电子源,是一加热的灯丝.Characterzation: high quality quartz bulb, biplanar filament which enables increased illumination, uniform color temperature and l...
Almost as an afterthought he added that he missed her.他又几乎不假思索地补充说他想念她。They only invited Jack and Sarah as an afterthought .他们邀请杰克和萨拉不过是事后想起的补救办法。They had only added that to the form as an afterthought.他们仅把这作为补充加在了表格上....
regale the honoured guests with a feast以盛宴款待贵宾Prochazka loved to regale his friends with hyperbole and excess.普罗恰兹卡喜欢用夸张、过激的话与朋友逗乐.New media is in the pace in this regale is more fast.新媒体在这场盛宴中的步伐更为快速.Such a regale, new ...