晒后皮肤会变厚、变干、变粗糙。Skin thickens, dries and coarsens after sun exposure.随着我们年龄的增长，眼睛的晶状体变厚，因此对光线的折射也会发生变化。As we age the lenses of the eyes thicken, and thus refract light dif-ferently.变厚的动脉壁使流通血液的管腔变细.The thickened artery wa...
原稿已经寄给印刷厂了。The manuscript had already been sent off to the printers.采访记录原稿后来丢失了。The original interview notes were subsequently lost.我们从原稿中删去某些不必要的词句.We edited out some unnecessary words or sentences from the draft....
我怎么知道他在想什么？我又不会传心术！How do I know what he's thinking? I'm not telepathic!用类似装置对于传心术的试验得到负的结果.A test for telepathy with a similar device yielded a negative result.爱因斯坦相信传心术和唯灵论 吗 ?Does Einstein Believe in Telepat...
North American dark bluish - gray gallinule.北美深蓝灰色的水鸡.The pumpkin is the only esculent of the orange family that will thrive in the North.南瓜是柑橘科中唯一能在北方种植的蔬菜.They sailed across the Baltic and North Seas with only a compas...
A good dose of tonic will help you to pick up.一剂好的补品将有助于身体康复。Seeing Marcus at that moment was a great tonic.在那一刻见到马库斯是非常令人兴奋的事。His generous offer was a tremendous tonic for our morale.他的慷慨相助对我们的士气是种极大的激励。...
The Declaration elaborates on principles first enumerated by the General Assembly in 1962.宣言详细阐明了大会于一九六二年首次列举的原则.The content full and accurate that the author elaborates, viewpoint is novel.该文是大家关注的热门而重要的话题.作者阐述的内容翔实 、 观...