For more details about these products, send a postcard marked HB/FF.要了解这些产品的详细信息，请寄来标明HB/FF字样的明信片。Miss Hoare called out names and marked them off.霍尔小姐点名后把它们一一划掉。He frugally saved various bits of the machine in carefully ...
Items marked with an asterisk can be omitted.打星号的项目可以删去。Cankerous marked by or infected with canker; ulcerous.具有溃疡特征的或感染上溃汤的; 溃烂的.They say they expect the meeting to have a marked impact on the future of the country...他们...
Once the turkey has defrosted, remove the giblets.一旦火鸡解冻了之后，就把其内脏清除掉。I want some chicken livers and giblets.我要些鸡胗肝.Dried paint giblets can be wiped off by paint cleanser.干燥后的油漆残余物可用去漆水去除....
They may be wise to err on the side of caution.他们过于谨慎也许是明智的。To err is human, and nobody likes a perfect person.是人都会犯错，而且谁也不喜欢完人。To err is human.[谚]人皆有过....
"Giles phoned this morning," Mirella said with feigned indifference.“贾尔斯今早来电话了，”米雷拉装作若无其事地说。Sally spun round, a feigned look of surprise on her face.萨莉急转过身来，脸上装出一副吃惊的表情。He feigned indifference to criticism of his work.他假...
次日上午9点，本特里被捆住双臂、戴上头罩，然后绞死了。At nine the next morning Bentley was pinioned, hooded and hanged.谋杀他们的凶手就应该被绞死。It is right that their murderers should hang.那个罪犯最后被绞死了.The criminal ended up in the gallows....
These clashes could develop into open warfare.这些冲突可能会发展成为公开的战争。After the violent clashes of 1981 they either went underground or left the country.经历了1981年的激烈冲突之后，他们或转入地下，或离开了该国。Several policemen were injured in the clash...