后来的经济学家在许多方面引申了 李嘉图 的分析.Subsequent writers extended Ricardo's analysis in a number of directions.我总是把人们的动机引申得如此淋漓尽致.I elaborated people's motives all too profusely.上面的分析可以很容易地引申到普遍的而不一定是简谐的平面扰动.The above analys...
约30%的肠球菌高耐庆大霉素.Approximately 30 % of Enterococcus exhibited high - level gentamicin resistance.〔结论〕卡那霉素ELB培养基是一种简便、有效的分离肠道肠球菌的选择培养基.Conclusion 〕 kanamycin ELB is a convenient and effective selective medium to isolate ent...
It can be found on apple trees, lindens, maples and poplars.人们可以从苹果树 、 菩提树 、 枫树和白杨树上发现它们.They tapped the sugar maples when the sap began to flow.当糖枫树的树液开始向外流淌时,他们便切割这些枫树皮.There are many maples in the park.公园里有好多枫树.The wi...
Our underwater explorations also helped to confirm the theory.我们的水下考察也有助于证实这个理论.The geographical explorations had revealed the inadequacies of the existing maps.地形勘查揭露出现有地图的不妥之处.Many and great were his explorations of th...
检测圆锥管螺纹基面中径的方法有很多,但测量过程复杂.There are many ways to measure base - level pitch diameter of cone - shaped thread.基面要求: 表面不应有积水 、 灰尘 、 漆膜 、 油污.The base level requirements: there should be no surface water, dust, paint, grease...
这里对他们来说就像蒙大拿州对马琳和阿拉巴马州对我是一样的.This is for them what Montana is for Marlene and Alabama is for me.他与马琳搭档还获得了07年世界乒乓球冠军赛男子双打冠军.He also won the 2007 World Table Tennis Championship in men's doubles with Ma Lin....