她本以为会遇到粗暴强迫的举动, 现在觉得事情并非如此,倒松了口气.Expecting outrage and imposition, she was relieved to find she felt nothing.他给那男孩强迫的一推.He gave the boy a compulsive push.换言之,占领者所引导或强迫的行为,仍旧属于占领者的行为.Acts induced or compelled by the occup...
...the Macpherson report, which accused the Metropolitan Police of institutional racism.指控伦敦警察厅存在根深蒂固的种族主义的麦克弗森报告。The report has delighted environmentalists.这份报告让环境保护主义者欢欣不已。...an interim report.临时报告Many of the points in...
Add up the bills for each month. Take this away from the income.将账单按月累加，再从收入中扣除。...heating bills.暖气费账单She had several large bills in her pocketbook.她钱袋里有几张大面额钞票.The minister has piloted several useful bills through Parli...
A man stumbled heavily against the side of the car.一名男子脚下一绊，猛地撞在车身上。The agency was heavily criticised for its tardy response to the hurricane.该机构因对飓风反应迟缓，受到严厉批评。People who drives when they are drunk should be heavily pen...
"Ah, Captain Fox," Martin McGuinness said affably. "Nice to see you again."“啊，福克斯上尉，”马丁·麦吉尼斯亲切地说，“很高兴再次见到您。”She met Mr and Mrs Ricciardi, who were very nice to her.她见到了里恰尔迪夫妇，他们对她非常友好。We had a nice meal with a bottle of ...
她把包装盒子的玻璃纸撕了下来。She tore the cellophane wrapping off the box.玻璃纸系由长形纤维分子组成.Cellophane is made of long, fibrous molecules.插入红色或蓝色的玻璃纸,观察条纹宽度的变化.Interpose red or blue cellophane and observe the change in the width of the fr...
Glass bends light of different colours by different amounts.玻璃对不同颜色的光的折射量不同。The roads twist round hairpin bends.道路呈U字形蜿蜒曲折。Watch out for sharp bends and adjust your speed accordingly.当心急转弯并相应调整车速。...