I'm fed up with your money and your whole condescending attitude.我讨厌你的钱,也受够了你居高临下的态度。They can be a bit condescending.他们可能有点儿架子。He has a condescending attitude towards women.他对女性总是居高临下。...
If these drugs are stopped abruptly then some withdrawal symptoms may occur.如果突然停服这些药,则可能出现一些戒断症状。They stopped at a little cafe and had a fondue.他们在一家小餐馆歇脚,吃了顿干酪火锅。She stopped drinking but began obsessing about her weigh...
We searched until we knew it would be pointless to continue.我们搜索又搜索,直到觉得继续下去也枉然时才罢手。Who wouldn't have preferred this with life so pointless, bitter and hopeless?谁不喜欢这样呢,生活既是那么无聊, 痛苦,无望!It is pointless to have a car ...
这幅画作在条理分明和出人意表之间取得了平衡。A balance is achieved in the painting between orderliness and unpredictability.我们的画作和照片仅有纪念价值。Our paintings and photographs are of sentimental value only.他去世前的最后一批画作也许是最让人困惑的。His very last paintings...