我把自己的特性慷慨地施与他了.I bestow my own attributes over liberally on him.立刻施与的人等于施与两次.He gives twice that gives in a twice.生者比较死者需要更多的施与.The living need charity more than the dead....
这是一种理想的纺锤形植株方式.This is an ideal spindle tree system.层式纺锤形是早期发展起来的.The layer spindle was an early development.苹果和梨的纺锤形整枝方法,是三十年代在德国发展起来的.The spindle method of training apple and pear trees was developed in Germany in the ...
No amount of tinkering is going to improve matters.任何小修小补都是于事无补的。He's outside tinkering around with his bike.他在外面捣鼓他的自行车.Both parties are disstisfied with " piecemeal tinkering " and " muddling through ".二者都不满足于 “ 渐...