He passed an electric spark through a mixture of gases.他让一束电火花穿过了一团混合气体。Some bright spark turned the heating off last night!某个聪明过头的家伙昨晚把暖气关了。His music lacked that vital spark of imagination.他的音乐缺少非常关键的那一点灵感。...
His music lacked that vital spark of imagination...他的音乐缺少非常关键的那一点灵感。Furiously he tested the spark - plugs, stared at the commutator.他气呼呼地测试着火花塞, 眼睛盯着转换器.The teacher’s praise kindled a spark of hope inside her.老师的赞扬激起了她内心...
If climate changes continue, we will suffer the consequences.如果气候变化继续下去，我们将自食其果。In the present climate, owners are hanging on to old ships.在目前的形势下，船东们都不愿淘汰掉旧船。In this economic climate new ideas were few and far between.在...
Objective To study the mechanism of spontaneous rupture of hepatocellular carcinoma ( HCC ) .目的探讨 肝癌 自发性破裂的机理.Objective To study the relationship between HCV infection and hepatocellular carcinoma.目的探讨丙型肝炎病毒(HCV)感染与肝细胞癌发...
鲁德尼茨基将军是众多被放逐的波兰人精神上的引路人。General Rudnicki was a moral beacon for many exiled Poles.放逐的人是不准回来的, 回来就有生命危险.The exiles were forbidden to return, at the peril of their lives.“ 三年前被放逐的, ” 他接着说, “ 几年来一直靠山羊 、 浆果和牡蛎为生.'Maroo...
嘉莉发现也有人在盯着她看,向她送秋波.Carrie found herself stared at and ogled.女主人向我送秋波.The lady of the house gave me the glad eye.她向那位英俊的小伙子送秋波.She makes eyes at the handsome young man....
There was a vast distance between psychological clues and concrete proof.心理提示和确凿证据之间相差甚远。He left a trail of clues at the scenes of his crimes.他在犯罪现场留下了一些蛛丝马迹.The police think the videotape may hold some vital clues to th...