This way please, ladies and gents!女士们，先生们，请这边走！Where is the Gents?男厕所在哪儿?Don't be left standing, ladies and gents, while a bargain slips past your eyes.别只顾站着，女士们先生们，便宜货就要从你们的眼皮底下溜走喽。...
This way please, ladies and gents!女士们，先生们，请这边走！Would any of you gents care to join us in a little game of chance?你们有哪位绅士愿意参加我们靠运气取胜的小游戏呢?Where is the Gents?男厕所在哪儿?Don't be left standing, ladies and gents, while a ba...
我开一张收据给你。I'm going to make out a receipt for you.斯内普用金笔开了一张收据。Snape wrote a receipt with a gold fountain pen.邮资单据不能当作收据。Proof of postage will not be accepted as proof of receipt....
The official number of people carrying the AIDS virus is low.艾滋病病毒携带者的官方数字并不高。Hackers are said to have started a computer virus.据说黑客们已经开始传播一种新的电脑病毒。The repairman reported back that the computer had a virus.修理工报告说电脑染了病毒。...
The coalition bulldozed the resolution through the plenary session...政党联盟强行使该项决议在全体会议上通过。He held a three-hour family Karaoke session in his hotel, belting out Sinatra and Beatles hits.他在他的酒店举行了一场历时3个钟头的家庭卡拉OK演唱会，其间高歌了辛纳屈...
He gave a little chuckle.他轻声一笑。Today I unearthed a copy of "90 Minutes" and had a chuckle at your article.今天我找到了一期《90分钟》杂志，读了你的文章咯咯笑了半天。Dead men don't bite, you know,'I added, with a chuckle.你不是说过吗, 死人是不咬人的. ” ...