安迪的脸色由于失望而变得苍白，也许还掺杂着气愤。Andy's face paled with disappointment; perhaps with anger as well.埃利斯对有人指责伯克利的实验考虑不够周密感到气愤。Ellis bristles at accusations that Berkeley's experiment is ill-conceived.被这个无赖指责让人尤其气愤。It was ...
The expert made some pertinent comments on the scheme.那专家对规划提出了一些中肯的意见.Your remark is not pertinent to the subject.你的话不切题.She had asked some pertinent questions.她问了一些相关的问题。...
房价已经暴涨。House prices had risen astronomically.食品价格暴涨.There has been a jump in the price of food.桥陷入了暴涨的河水里.The bridge collapsed into the swollen river....
Yet its potential is largely vitiated by Brown's carelessness and inexperience.此外,布朗的粗心大意和经验不足极大地损害了小说的潜力.The serum is vitiated byexposure to the air.血清暴露在空气中已变质.Strategic policy during the War was vitiated because ...
Rock'n'roll has become so commercialised and safe since punk.摇滚乐自从朋克乐以后就已经过于商业化而缺乏新意了。Rock'n'roll has become so commercialized and safe since punk.自朋克乐之后，摇滚乐已经变得太商业化、太保守了。For a decade "X" was the pre-...
EAM, the Enterprise Asset Management, grew out of the CMMS , the Computerized Maintenance Management System.EAM即企业资产管理, 它是资产密集型企业在生产维修领域的信息化解决方案....the most highly computerized businesses.计算机化程度最高的几家公司The basic theories ...