It was as the magazine's business manager that he found his true metier.他在担任杂志的业务经理后才发现自己真正的专长。Don't ask me how to make an omelette; cooking isn't my metier.可别问我怎么摊鸡蛋, 烹饪不是我的专长.Don't ask me how to mak...
He [ His body ] was dismembered.他 [ 他的身体 ] 被肢解了.He then dismembered her, hiding parts of her body in the cellar...他接着将她肢解,将部分尸体藏在了地窖里。He then dismembered her, hiding parts of her body in the cellar.他接着将她肢解,将部分尸体藏在了地窖里。Hi...
He's an interfering old busybody!他老爱管闲事!She's an interfering busybody!她是个好管闲事的人!When she was a child she had regarded her mother as an interfering busybody.当她还是个孩子的时候,她觉得母亲是个管事婆。...