这两种手法实际运用起来哪个好一些？How do the two techniques compare in terms of application?导演在镜头运用上既富有美感又渲染了气氛，戏剧手法的运用也娴熟自如。The director employs sensuous, atmospheric camerawork and deft dramatic touches.物理学并非只是一门不能直接运用的纯科学。Physics isn&...
Puckering her lips , she replied, " You really are being silly!苏小姐努嘴道: “ 你真不爽气!Astringent: Mouth - puckering sensation ; the result of tannin being present in the wine.麻辣: 由于丹宁在葡萄酒中的作用而使喉间受到强烈刺激的感觉.No puckering or stretc...
We got arrested once, for singing bawdy songs in a cemetery.我们曾经因为在公墓唱下流歌曲而被拘留过一次。After a few drinks, they were all singing bawdy songs at the top of their voices.喝了几杯酒之后, 他们就扯着嗓门唱一些下流歌曲.His eyes were shrewd and bawdy.他的...
房子开始移动, 然后慢慢上升,升高, 升高, 一直升到半空中.The house moved , andit went slowly up, up, up into the sky.他吊在半空中, 安全带救了他.He remained hanging in mid air, saved by the belt.突然, 巨人蜻蜓来了个急刹车停在了半空中.Suddenly, the dragonfly stopped in midair....