Traditional form or structure allows us to recognize corresponding bits of folklore in different guises.了解民俗的传统形式或结构,可以使我门抛开事物的不同外表,从中去辨认出有关民俗的点点滴滴.I also found bits of wood and metal filings on the inside of the cover p...
The bullet slammed into the ceiling, spraying them with bits of plaster.子弹砰地射进了天花板,掉落的石膏碎片落了他们一身。He frugally saved various bits of the machine in carefully marked boxes.他厉行节约地把这台机器的各种零件放进仔细标记的盒子里收好。Genes are those tiny b...
议员席上不断有人在嘲讽和打岔.There was constant jeering and interruption from the floor.这支球队快跌至联赛末席了。The team is close to bottom of the League.法官席曼先生判处他终身监禁。Judge Mr Justice Schiemann jailed him for life....
他们脚下的石板路经过数百年的踩踏,磨得光溜溜的。The flagstones beneath their feet were worn smooth by centuries of use.他关上门,踏上了1/4英里长的下山路.He closed his door and started the quarter-mile walk down the hill.我挤出人群,踏上了自动扶梯。I pushed through the crow...
The Memorial seems almost ugly, dominating the landscape for miles around.那座纪念碑耸立在方圆数英里景致之中显得近乎难看。He is dominating and active in manner.他有领导作风而且能采取主动.The boy was brought up by his mother, who was a dominating influence i...
She played the part of an angel, complete with wings and a halo.她扮演天使,身上的双翼和头上的光轮一应俱全。Smoke wreathed his head like a halo.他头上烟雾缭绕,宛如一圈光环.She angrily slung a scarf around her head, flattening her halo of hair.她气鼓鼓地把头巾裹在头上...