The bullet slammed into the ceiling, spraying them with bits of plaster.子弹砰地射进了天花板，掉落的石膏碎片落了他们一身。He frugally saved various bits of the machine in carefully marked boxes.他厉行节约地把这台机器的各种零件放进仔细标记的盒子里收好。Genes are those tiny b...
Traditional form or structure allows us to recognize corresponding bits of folklore in different guises.了解民俗的传统形式或结构,可以使我门抛开事物的不同外表,从中去辨认出有关民俗的点点滴滴.I also found bits of wood and metal filings on the inside of the cover p...
正餐价格什么都算上大约为25英镑。Dinner is about £25 all in.这位医生一次出诊费是25英镑.The doctor's fee is ＄ 25 a visit.《巴黎旅行概览手册》列出了价格低至每晚25英镑的住宿信息。The Rough Guide to Paris lists accommodation for as little as £25 a night....
总的来说，当今的老年人依然相对贫困。As a group, today's old people are still relatively deprived.每年我们都有慈善日来筹款帮助贫困人群。Every year we have charity days to raise money for unfortunate people.贫困、文盲与高出生率密切相关。Poverty and illiteracy go togeth...
To make the fissile material, he needs to develop an ability to enrich uranium.为了得到分裂物质，他需要发展浓缩铀的能力。Let me from the rigid thinking of the fissile core of difficult.让我从僵硬的思维内核中艰难的裂变.To prove whether or not the fissile spi...
佩罗期待着新一轮的竞选宣传节目的播出。Perot hoped to run another series of campaign infomercials.他微微皱了下眉头，显然并不期待任何人回答他的反问。He grimaced slightly, obviously expecting no answer to his rhetorical question.我日复一日地等着，期待能听到消息。I waited for news, da...