King was a worldwide symbol of non-violent protest against racial injustice...金是全世界非暴力抗议种族不平等运动的象征。They'll continue to fight injustice.他们将继续与不公平现象作斗争。...the injustice and futility of terrorism.恐怖主义的非正义性和枉费心机...an ac...
Anger at injustice formed his character.对不公正现象的愤怒塑造了他的性格。The article does them both an injustice.那篇文章对他们俩都不公。They'll continue to fight injustice.他们将继续与不公平现象作斗争。...
我认为长期伏案的生活一点也不适合我。I don't think a sedentary life would altogether suit me.天太冷，不适合到处去看房子。It's too cold to schlepp around looking at property.该市约90％的独户住宅都不适合居住。About 90 percent of the city's single-family ho...
Security tightened in the capital in readiness for the president's arrival.首都加强了警备，准备迎接总统的到来。The cables tightened and he was lifted gradually from the deck.缆绳绷紧了，他被慢慢地吊离了甲板。Stefano's grip tightened and his tone...
协会给新成员人手一本免费手册。The Association gives a free handbook to all new members.6名新成员已经正式加入省内阁班子。Six new members have been inducted into the Provincial Cabinet.晚会的最后是欢迎3个新成员。The evening finished with the welcoming of three new m...
Outside the protected environment of institutional care he could not survive.离开福利机构的照顾，离开这种受保护的环境,他将难以生存下去。These institutional reforms have gone furthest in Poland.这些机构改革在波兰进行得最为深入。Cultivar development may come to rely m...