He would have a nurse in constant attendance day and night.会有一位护士日夜不间断地陪护着他。The telex chattered all day and night with news bulletins.电传机没日没夜“嗒嗒嗒”地接收新闻稿。In theory I'm on call day and night.从理论上说，我现在昼夜待命。...
I am sorry to have to inflict my company upon you.对不起,我不得不打扰你一下.Its inflict moderate wounds eyestalk would then not be usable for the next 3 rounds.接下来的3轮里它的造成中伤眼梗都暂时不能使用.Don't inflict your ideas on me.不要把你的想法强加于我.N...
Surgeons are performing operations in tents by torchlight.医生正在帐篷里借着火把的光做手术。Tents have been set up next to hospitals to handle the overflow...医院旁搭起了帐篷以安置容纳不下的人员。He struck the ball straight into the hospitality tents.他将球直接...
Internal rotation is accompanied by scapular retraction and associated clavicular movements.内旋转会伴有肩胛骨回缩及相关的锁骨运动.Objective To probe into distal clavicular fracture and acromion - clavicular joint dislocation treatment.目的探...
The project was shelved [ hung up ] because of lack of capital.由于缺少资金,该项方案被 搁置 起来了.The project was abandoned [ shelved ; dropped ] .这项工程 下马 了.She practised her part ruefully, feeling that she was effectually shelved.她懊丧地...