Consensus did not emerge from a compromise between individual preferences.意见一致并不是个人不同爱好的折衷产物.The spokesman made it clear that no compromise was yet in sight.发言人表明, 目前还不会妥协。Their problem can only be solved in a spirit of ...
Mr Clarke has shown himself to be resolutely opposed to compromise.克拉克先生已表示自己坚决反对妥协。He would rather shoot himself than compromise his principles.他宁愿一枪打死自己也不愿违背自己的原则。Their problem can only be solved in a spirit of comprom...
普通人的命运任凭那些平庸刻板的官僚们摆布。Ordinary people are at the mercy of faceless bureaucrats.它可能也迎合了许多普通人心中的沙文主义情结。It may also appeal to the latent chauvinism of many ordinary people.不管怎样，伊丽莎白还是不断显露出其作为普通人的一面。Despite everything, Elizab...
块菌蕈类在西南部的阿尔及利亚沙漠是丰富的.Truffle mushrooms are plentiful in the southwest Algeria desert.对人类有利的子囊菌包括块菌, 酵母和产青霉素菌.Ascomycetes of interest to humans include truffles, yeasts, and Penicillium species.这头猪不停地拱土寻找块菌.The pig was ro...
Mr Milner persuaded the federal prosecutors not to lock up his client.米尔纳先生说服联邦检察官不把他的当事人关起来。Don't forget to lock up.别忘了锁好门窗。He reminded me to lock up the house when I go out.他提醒我外出时把屋子锁起来....