Consensus did not emerge from a compromise between individual preferences.意见一致并不是个人不同爱好的折衷产物.The spokesman made it clear that no compromise was yet in sight.发言人表明, 目前还不会妥协。Their problem can only be solved in a spirit of ...
Mr Clarke has shown himself to be resolutely opposed to compromise.克拉克先生已表示自己坚决反对妥协。He would rather shoot himself than compromise his principles.他宁愿一枪打死自己也不愿违背自己的原则。Their problem can only be solved in a spirit of comprom...
他们提着笨重的行李气喘吁吁地来到他门口。They came panting up to his door with their unwieldy baggage.房子里摆放着笨重的旧式家具。The interior of the house was furnished with heavy, old-fashioned pieces.笨重的深色桌子上嵌有颜色较浅的木头。The heavy dark table is inlaid wit...
Astronomers can calculate when there will be eclipses of the sun and moon.天文学家可以算出何时发生日食和月食.They accurately predicted solar eclipses.他们精确地预告了日蚀.This news eclipses everything else.这条消息使其他一切都显得无足轻重了....
But the Chinese were always strong in arithmetical techniques and calculations.但中国人在算术技能和计算方面实力很强.Many of the arithmetical problems were solved by false position.许多算术问题是用试位法解的.It is useful to have checks against arithmet...
She dropped a clanger when she mentioned the broken window.她提到打碎的窗子时说得真不是时候.He dropped a clanger.他弄了个大笑话.She dropped a clanger when she mentioned his ex - wife.当她提到他的前妻时,真是哪壶不开提那壶.I dropped a real clanger when I mentione...