The story is a pleasing parable of the problems created by an excess of wealth.这是个令人开怀的寓言,讲的是财富过剩造成的问题。That parable is quite apt. "这比喻还算俏皮. ”I see that I have lapsed into parable and ecstatic declamation.我知道我在比喻和狂喜的辩论中造成...
我司主要从事马口铁生产。Our company mainly produces tinplate.这些沙丁鱼有马口铁罐头的味道.These sardines have a tinny flavor.这家公司占有80%的马口铁市场.The firm will have an 80 percent share of tin plate....
这只小花栗鼠肚子饿了。This little chipmunk is hungry.花栗鼠愚蠢的小脑袋里却有天生的对于毒药的恐惧.She has put into the small, unwise head of the chipmunk the untutored fear of poisons.一次,我带了只腹部受伤的花栗鼠去找她.Once I brought her a chipmunk with a wound on its ...
They find it difficult to pump themselves up for the games.他们感到要为自己加油打气,自信满满地去打比赛并不容易。Age diminishes the heart's ability to pump harder and faster under exertion.随着年龄的增加,人在消耗体力时心脏的输血能力和输血速度会有所减弱。He ran in every five...
He complimented her on her new dress without even looking at it.他连看都没看一眼,就称颂她的新衣服。Terry actually says "Oh, shucks!" when complimented on her singing.人们赞誉她的歌声时,特里实际上会说“噢,没什么!”Terry actually says 'Oh, shucks!' wh...