Even his closest advisers believe he should hang back no longer.即便是和他关系最密切的顾问都认为他不应该再拖下去了。They will then hang back on closing the deal.他们接着会拖延生意的成交。I saw him step forward momentarily but then hang back, nervously massagi...
He can outlast anyone on the dance floor.在舞场上，他比谁都能跳。The great use of life is to spend it doing something that will outlast it. 人生的充分利用就是为争取比人生更长久的东西而度过一生。These naturally dried flowers will outlast a bouquet of fresh blo...
但是显然,什么是简单的东西显然不是常识的范围.Creating simple things is the result of years of practical experience.瑞士的多支柱养老金系统: 常识的胜利?The Swiss Multi - Pillar Pension System: Triumph of Common Sense?(届时),还会竖起一些介绍安全常识的告示牌.Signs explaining comm...
Andante , trio for Oboe, Clarinet and Bassoon.行板木管三重奏(为双簧管 、 单簧管、大管).I encourage oboe and clarinet players to use plenty of vibrato.我鼓励演奏双簧管和单簧管的乐手们多使用颤音。The oboe tends to lose power in the upper register, but with the c...
该市的大街上到处香槟飘香，盛事热闹非凡。The champagne-soaked event took over the city's main thoroughfare.这个婚礼是喜庆盛事。The wedding was an occasion of great festivity.几乎从一开始, 这一盛事就被种种困难所困扰.Almost from the outset, the extravaganza was beset...
In human reproduction, one female egg is usually fertilized by one sperm.在人体生殖过程中, 一个精子使一个卵子受精。Two days later, they implanted the fertilized eggs back inside me.两天以后,他们把受精卵重新植入了我的体内。The fertilized eggs are taken from the...