Arrivals continue to be abundant.到货仍然源源不断.The company had eight departures and 11 new arrivals on its management board in 1980-1989.在1980至1989年间，公司管理委员会离职8人，新吸收11人。Some new arrivals lose hope even before they start hunti...
两支球队的水平都很高，节奏和速度都很快。Both teams played with a lot of quality, pace and tempo.他是球队的队长，但实际上却并未上场。He captained the team but he didn't actually play.这支球队的表现并不像最终比分所显示的那样糟糕。The team did not play as badly as the scoreline ...
Ministers took the floor to denounce the decision to suspend constitutional rule...几位部长发言谴责暂停宪制的决定。Both sides in the conflict have agreed temporarily to suspend hostilities.冲突双方同意暂时停火.We had no alternative but halt [ sus...
Any changes will have to wait until sponsors can be found.任何改变都要等找到赞助商之后再作决定。The race organizers are trying to attract sponsors.比赛的组织者在想方设法吸引赞助者。It is thanks to this committee that many new sponsors have come forward.又有许...
The police carted the criminals away to the lockup for prisoners.警察把罪犯用车押送到看守所.The police carted the prisoners off to prison.警察用武力把犯人抓进监狱.After both their parents died, one of their father's relatives carted off the...