The price of property in the city is prohibitive.城市的房地产价格令人望而却步。The cost of repairs would be prohibitive.修理费会高得令人望而却步.The cost of private treatment can be prohibitive.自费治疗的费用高得让人望而却步。...
The Cambrian - Ordovician strata in Luxi Block are very continuous and well exposed.鲁西地块的寒武 - 奥陶纪地层出露连续,露头较好.Seven cattle breeds , including Simmental, Charolais, Limousin , Angus, Jinnan, Qinchuan, Luxi, were used as ex...
这是难为未组成社团的营业收益适当地做.This is difficult to do properly for unincorporated business income.适当地说,人是因愿望活着的, 除了盼望, 一无所有.Man is, Properly speaking, based upon hope; he has no other possession but hope.新的组织和表现系统是耗时适当地放, 当然.The ne...
A matter of repeated occurrence like this will not astonish people.这样司空见惯的事,不会使人吃惊.My news will astonish you.我的消息会让你感到十分惊讶的。He purposed to both charm and astonish me by his appearance.他是想以他的外貌让我着迷,使我吃惊....
他深色的眼睛在她的脸上瞟过。His dark eyes flickered over her face.这是套深色的西装.This is a dark suit.我穿一套深色的西装, 白衬衫, 系领带.I'm going to wear a dark suit, white shirt, and a tie....
他侦察敌人兵力薄弱的位置，对其要塞不予理睬。He probes the enemy's weak positions, ignoring his strongholds.只要塞进一张纸就行。Just slip in a piece of paper.这座要塞遭到空袭时无法防御.The fort cannot be defended against an air attack....