The 1981 budget was the springboard for an economic miracle.1981年的预算促成了一场经济奇迹的出现。It could provide a springboard to success.这可能是迈向成功的跳板。The document provided a springboard for a lot of useful discussion.这份文件引发出许多有益的讨论。...
The document provided a springboard for a lot of useful discussion.这份文件引发出许多有益的讨论。He dived off the springboard and swam down to the shallow end.他从跳板跳下, 潜入水中, 游到浅水池边。Leaping is usually done with a springboard that catapul...
他的设计比我所能设计出的不知要好上多少倍。His design was infinitely better than anything I could have done.为此, 科学家还要设计出使用雷达和水下电视的方法.To do this, scientists have to devise Methods: Using radar and underwater television.我们中的一名成员设计出了非常有趣的地板图案，还获...
这份文献显示出对宿命论的某些矛盾观点.The document expressed some ambivalence over the doctrine of predestination.这是名符其实的异教宿命论.That is really pagan fatalism.宿命论是纳齐恩斯基的唯一寄托.Fatalism was Nadiensky's only refuge....
If you don't keep up payments you could be evicted.如果不继续交费，你会被赶出去。A number of tenants have been evicted for not paying the rent.许多房客因不付房租被赶了出来。They had evicted their tenants for non-payment of rent.他们赶走了未交房租的房客。...