钢笔尖把纸戳穿了。The sharp nib scratched through the paper.那些钢笔尖头尾相接地放着.The pen nibs are placed head and points.他神情冷峻地写着, 钢笔尖重重地划着纸面.He worked solemnly along , his fountain pen tracing stroke after stroke on the page....
Even the mantel above the fire glowed white.甚至炉火上方的壁炉台都泛着白光。On the mantel were photographs of a man and a woman.壁炉架上面是一对男女的一些照片。the mantel of a fireplace壁炉的炉台He had thrust his chest out, supporting his shoulders against ...
My constellation is Aries.我的星座是白羊座。The zero point is the Vernal Equinox, also called the point of Aries.零点是春分点, 也叫做白羊座点.The smallest - scale of ARAM · ARIES software systems is accurate to 1 us.ARIES软件系统最小的调节范围精确到1μs, 远远...
undersea delta水下三角洲Coaxial cable is also used for undersea telephone lines.同轴电缆也用于海底电话线.undersea cameras海底摄象机The technology of undersea mining was then undeveloped.那时候深海采矿技术还不成熟....an undersea pipeline running to Europe....
第七步是草率的杠杆收购出现巨额亏损.Step seven would be big losses on reckless leveraged buy - outs.第七步, 把税务局当作投资伙伴.The seventh step, the Inland Revenue Department as investment partners.第七步: 收回快扣下降.Step 7: Remove the quick draws and lowe...