出口商品不需要交购买税。Purchase tax was not payable on goods for export.福特公司想出了一绝妙的主意：付给工人足够的薪水去购买汽车。Ford had the bright idea of paying workers enough to buy cars.每人可购买的票的限额已经由四张降至两张。The quota of four tickets per person had been re...
在这国难当头之际,愿苍天帮助我们大家.God help us all at this time of national disaster.苍天作证, 我确实已尽力而为了.Heaven only knows; I have tried hard enough.但愿苍天有眼, 让他们到水银矿上去作苦工.By heaven, they ought to be worked in quicksilver mines....
Methods CDI was performed in 180 patients receiving orthotopic liver transplantation.方法 术后连续CDI检查监测180次原位肝移植.CDI and M values were highly correlated.CDI和 M_ 1、M_3值具有高度相关性.Maintenance - free CDI ignition system ensures pr...
The retainers attended their lord.仆人服侍他们的老爷。The rear door scuff plate is attached with molded - in snap retainers.后车门框板由模制 紧压 保持器连接.Disconnect the power mirror wire harness retainers from the inner door panel.从内侧车门饰板断开电动...
The Editor takes a cavalier attitude to the concept of fact checking.《编辑》杂志对于核对事实这一点采取无所谓的态度。Week of Cavalier: Double growth for Cavaliers and Paladins.骑兵周: 骑士与圣骑产量加倍. (人的总称)a cavalier attitude toward the suffering of ot...
这种行为常常可以在几种雀科鸣禽中看到.This behaviour is commonly observed among several species of finch.这是一只鸣禽,在水面上飞得很低.He was a warbler and flying very low over the water.成年鸣禽前脑的某些区域具有神经元的再生现象.Neurogenesis occurs in some areas of the tel...
恒温器可用来调节室内温度.Thermostats can be used to regulate the temperature of a room.有种恒温器就是一根金属带,它受热时弯曲.One kind of thermostat is a strip of metal while bends when it gets hot.铸焊模具应达到所要求的温度而通常用恒温器控制.Also the machine mold is up to...