...the Red Cross emblem, and its equivalent in Muslim countries, the Red Crescent.红十字及其在伊斯兰国家的对应标志——红月牙The two countries do little trade with one another.两国之间很少有贸易往来。I reflected on the relative importance of education in...
The two countries do little trade with one another.两国之间很少有贸易往来。His visit is intended to strengthen ties between the two countries.他此次访问旨在增进两国间的关系。The foreign ministers of the two countries signed the documents today.两国的外...
来自世界各地的电视工作者和新闻记者齐聚一堂。There were television crews and pressmen from all around the world.分配给他们的房子舒适宽敞，并配齐了工作人员。The house allocated to them was pleasant and spacious, and well-staffed.萨克利夫收齐了他的文件便出去了。When Sutcliffe had ga...
The king disgraced the disloyal courtier.王国贬黜了那位不忠的朝臣.A young courtier, an old beggar.年轻当朝臣, 年老当乞丐.A senior courtier said:'He is determined to get his traveling costs down.王室一位高级伺从说, 威廉 王子决心将自己的旅行成本降下来....
他偷偷地看了一眼她背后的钟。He stole a glance at the clock behind her.当他推开门时，一口旧式的钟丁零零地响了起来。An old-fashioned bell tinkled as he pushed open the door.当小镇的时钟敲响两点钟时，他们听到了隆隆的鼓声。As the town clock struck two, they heard the roll of drums....
本实用新型涉及水管切割工具, 特别指一种新型的水管切割器.The utility model relates to pipe cutting tools, in particular to a novel pipe cutter.设计了全喂入稻麦联合收割机双动刀往复式切割器驱动装置.The drive mechanism for the double knife cutter bar of Combine harvester has b...
Cute, cuddly, fleece - covered alpacas don't quite fit the image of a snarling guard dog.毛绒绒的羊驼十分可爱, 令人忍不住想去爱抚, 其形象与咆哮的护羊犬相去甚远.You can't call a hedgehog cuddly – that's a contradiction in terms!你不能说刺猬逗人喜爱—...
西部可能会有一段天气晴朗的日子。There is a chance of sunny spells in the West.那个凉爽而晴朗的早晨让他异常兴奋。He felt strangely exhilarated by the brisk, blue morning.雾已经散了，看来是温暖晴朗的一天。The fog had lifted and revealed a warm, sunny day....