Reviewing courts were among the most active proponents of hybrid rulemaking procedures.复审法院是最积极的混合型规则制定程序的建议者.Indeed, experience with the legislatively imposed hybrid procedures has not been encouraging.的确, 立法规定的混合型程序的经历...
The $ 87 , 000 Fisker Karma plug - in luxury hybrid is scheduled to begin production late this year.售价87000美元的美国fisker汽车公司的Karma将在2009年如期开始生产.Indeed, experience with the legislatively imposed hybrid procedures has not be...
Lazy and incompetent police officers are letting the public down.懒惰兼无能的警官令公众失望。You may see yourself as useless, incompetent and blameworthy.你也许会认为自己无用、不称职、应该受到指责。The man was a fool, he thought, or at least incompetent.他想...
波既不能有不连续处,又不能有几率为无穷大的区域.The wave has neither discontinuities nor regions of infinite probability.他发现声速面通常是不连续的.He found that the sonic surface was, in general, discontinuous.这就把它们与不连续的 、 短的或定长的纤维区别开来.This differentiates ...
Cities themselves are changing rapidly...城市自身在日新月异地变化。The British like to present themselves as a nation of dog-lovers...英国人喜欢把自己说成是一个爱狗的民族。The enemy must be digging themselves in now ready for the attack.敌人现在一定在挖掩体,准备迎接...
这部电影触及了这些难题,但只是蜻蜓点水式的。The film touches on these difficult questions, but only superficially.贝科夫已经忘记了马利宁是个清教徒式的人物。Bykov had forgotten that Malinin was something of a puritan.他带着贵族式的漠然对其一笑置之。He laughed it off with aristocr...