Reviewing courts were among the most active proponents of hybrid rulemaking procedures.复审法院是最积极的混合型规则制定程序的建议者.Indeed, experience with the legislatively imposed hybrid procedures has not been encouraging.的确, 立法规定的混合型程序的经历...
The $ 87 , 000 Fisker Karma plug - in luxury hybrid is scheduled to begin production late this year.售价87000美元的美国fisker汽车公司的Karma将在2009年如期开始生产.Indeed, experience with the legislatively imposed hybrid procedures has not be...
将混合物打成泥状，然后用滤网滤一下。Liquidize the mixture and then pass it through a sieve.大批鸟儿来这块泥地觅食。The mud is a feeding ground for large numbers of birds.盐碱地和泥滩吸引了大量水鸟。The salt marshes and mud flats attract large numbers of waterfowl....
马库斯面对她的发作保持平静。Marcus remained placid in the face of her outburst.在那一刻见到马库斯是非常令人兴奋的事。Seeing Marcus at that moment was a great tonic.马库斯一直在说些含沙射影的话。Marcus kept making insinuating remarks....
火星的大气层中只含有极少量的水。The Martian atmosphere contains only tiny amounts of water.加入少量的凉水，将玉米粉搅拌成均匀的糊状。Blend the cornflour to a smooth paste with a little cold water.格雷丝服用了少量的镇静剂后睡着了。Grace was asleep, lightly sedated....
He remains curious about why she neglects him.他感到疑惑,为什么她把他给忽略了.Any view that neglects the Four Cardinal Principles is one - sided.忽略了四项基本原则,这也是带有片面性嘛!He who neglects today will be neglected by tomorrow.忘掉今天的人将会被明天忘掉....
I've swopped all my marls with the little fellows.我把所有的弹子都换给小家伙们了.The calsilutites and marls are associated with gypsum or contain pseudocrystals of gypsum.泥晶灰岩和泥灰岩常与石膏共生或含有石膏假晶....