...a childlike quality.孩子般的天真特质He shows an almost childlike timidity in talking with strangers.他和生人谈话简直像小孩子一样面嫩.She pulled her face into a placating and childlike expression.于是她装出一副稚气的想要和解的样子来.Her voice is childlike, wit...
也可以开一些止吐药,如异丙嗪 、 氯拉嗪)曲美苄胺等.Antiemetics such as promethazine, prochlorperazine, or trimethobenzamide may be ordered.我们给您注射些维生素 、 葡萄糖, 必要时给些止吐药.Anyway we can give injections of vitamins, glucose , or some antiemetic drug, ...
摩西在谈到以撒 、 埃斯库罗斯、波吕尼刻斯时, 克娄巴特拉在谈到屋大维时也都使用过隐语.Peter , Moses on Isaac, AEschylus on Polynices , Cleopatra on Octavius.我最喜爱的诗人是埃斯库罗斯.My favorite poet was Aeschylus.埃斯库罗斯, 一位著名的古希腊剧作家, 他是被一只老鹰扔到他的秃头上的乌龟砸死的.Aeschylus, a famous...
It is the pressure which releases the coffee oils; these emulsify and give the coffee its rich, velvety texture...压力将咖啡的油脂挤出,这些油脂经乳化带给咖啡一种浓郁、柔滑的口感。I rubbed the velvety grooves inside the calf's ears.我摩挲着小牛耳朵里面柔软的凹槽。...
The economical globalism further stimulates international economical competition.经济全球化进一步促进国际间的经济竞争.Its inhabitants , by nature acquisitive and cautious, economical, tenacious, had learnt to worship the word'smart "...
The grandeur of the Great Wall is unmatched.长城的壮观是独一无二的.He had a talent unmatched by any other politician of this century.他的才华是本世纪其他政坛人物所望尘莫及的。Innovatory code ( trick ) locks are really unmatched.新型 密码锁,真正独一无二....skills ...