初恋完全是一场虚幻的美梦。Falling in love the first time is all froth and fantasy.沉湎于虚幻的梦想而忘记现实的生活，是毫无益处的。It does not do to dwell on dreams and forget to live.她为一种虚幻的生活挥金如土。She squandered millions on a life of make-believe....
Among her friends, casual dress and a relaxed manner are the rule.她的朋友一般都衣着休闲，举止也轻松随意。Although exceptions could be made, the rule still stands.虽然可能有例外，但该规定仍然有效。You must obey the rule. It is useless for you to kick agains...
Company executives say revamped merchandising should help Macy's earnings to grow.公司主管说销售规划改进后应该能够帮助梅西公司提高收益。Ricardo Bofill, the Catalan architect, has designed the revamped airport.里卡多·博菲利是一名加泰罗尼亚的建筑师，这座整修过的机场就是他设计...
基德斯克普负责组织每月一次的教师研讨班。Kidscape runs monthly work-shops for teachers.提前发出的洪水水位上涨警报防止了又一次的重大灾害。Early warnings of rising water levels prevented another major catastrophe.这一次的研究太零散，难以发挥重大的作用。The research is too unfocused to ha...