她身体不舒服，简直要崩溃了。She is not herself. She came near to a breakdown.她若是没给自己找点乐趣的话，早就崩溃了。She would have cracked up if she hadn't allowed herself some fun.我要崩溃了，我一直都没合眼。I was falling apart. I wasn't getting any sleep....
The children were brazenly stripping off and leaping into the sea.孩子们正无所顾忌地脱光衣服跳进海里。The dog is leaping at him.这只狗朝他跳过去.The dogs were leaping and growling at the full stretch of their chains.那些狗又蹦又叫，把链子绷得紧紧的。...
他正在环礁湖里与一只短吻鳄搏斗。He was grappling with an alligator in a lagoon.鲸会迁移6,000海里左右，到温暖的环礁湖生殖繁衍。The whales migrate some 6,000 miles to breed and calve in the warm lagoons.睡意笼罩着他,就象缠绵脑际的蜃楼幻影正在同五光十色的环礁湖景致一比高低.Sleep enveloped him ...