不干涉的职员管理方法a hands-off approach to staff management我们不干涉法国对北非之行政管理.We would not disturb the French administrative control of North Africa.当局不干涉我们.The authorities did not interfere with us....
在圆形活塞的VV化油器中, 活塞是由进气歧管真空移动的.In the roundpiston VV carburetor, the piston is moved by intake - manifold vacuum.这个真空叫做进气歧管真空.这种进气歧管真空随运转情况而变化.This vacuum, called intake - manifold vacuum, varies as the operating conditions...
We spoke, debated, gossiped into the night.我们交谈着，争论着，闲聊着，一直持续到晚上。We spoke, debated, gossiped into the night...我们交谈着，争论着，闲聊着，一直持续到晚上。Eva gossiped with Sarah.伊娃与萨拉在闲聊。Eva gossiped with Sarah...伊娃与萨拉在闲聊。Gossip cheapens the ...
He tramped hurriedly round the lake towards the garden.他匆匆地迈着沉重的步伐绕过湖边向花园走去。They tramped through the falling snow.他们在纷飞的大雪里艰难前行。She tramped up the beach to where he was sitting.她踩着沉重的步子,沿着海滩向着他坐着的地方走去....