The salesman finds it easy to take in old ladies.这个推销员发现老太太们容易上当受骗。All the advertisements featuring ladies being pummeled into shape by some sort of machine are rubbish.所有大肆鼓吹女士们通过使某种健身器械而迅速获得好身段的广告都是一派胡言.The gentlemen a...
Jovial ladies chivvy you into ordering more than you can eat!热情的女招待会一再推荐,最后点的餐多到吃不下!Ladies and Gentlemen, give it up for Fred Durst.女士们,先生们,请为弗雷德·德斯特来点掌声。The ladies shriek and swoon at his every word.他的每一句话都令那些女士为之尖叫,为之痴...
历史和轶闻的分界向来是模糊而混乱的。The boundaries between history and storytelling are always being blurred and muddled.法官的结案陈词在法庭上引起一片混乱。There was pandemonium in court as the judge gave his summing-up.无论出现什么样的麻烦,我们都会在貌似混乱的情形中保持平和的心态。Wha...
This law will deprive us of our most basic rights.这条法律将剥夺我们最基本的权利。You even want to deprive us of the freedom of our hearts.我们心里的自由你都要剥夺了.Queenie begs to taste, and now and again my friend sneaks her a mite, though insist...
香蕉在运到码头发往海外之前已经装箱。Bananas are packed before being transported to the docks for shipment overseas.这些书都要打点 ( 装箱 ).All these books need to be packed ( into boxes ).草莓通常装箱后再运往市场出售.Strawberries are usually boxed before being ...