Bernadette turned deathly pale.贝尔纳黛特脸色变得死一般地惨白。He fired point-blank at Bernadette.他近距离朝贝尔纳黛特开了枪。Bernadette gave him a shy, sisterly kiss.贝尔纳黛特像妹妹一样羞怯地吻了他一下。...
In order to maximize profit the firm would seek to maximize output...为了获得最大利润，这家公司会把产量增至最大。His firm took over the planting and general maintenance of the park last March.他的公司去年3月接管了公园的绿化和日常维护工作。He made a firm decision to...
Scott's muscle atrophied, his leg became stunted, and he was left lame...斯科特的肌肉萎缩,一条腿发育不完全，成了个瘸子。The heart condition had stunted his growth a bit...心脏病已经多少影响了他的成长。The heart condition had stunted his growth a bit.心脏病...
新的壁炉的固定物被固定在墙上.A new fireplace fixture was fixed in the wall.捷格舞和固定物支撑, 支援, 而且位于细工品.Both jigs and fixtures hold, support, and the workpiece.椎体间之脊椎矫正固定物是钛金属材质的植入物.Identification . A spinal intervertebral body fixation ort...
相关科学家对不同模型的结论给予不同的权重。The scientists involved put different weight on the conclusions of different models.弹簧常数用权重函数代替.The spring constant is replaced by the weighting function.小脉冲与大脉冲一样被“权重”.A small pulse will be weighted...
Self-consciously she fingered the emeralds at her throat.她局促不安地摸抚着脖子上的绿宝石。He showered her with emeralds and furs.他送给她很多绿宝石和裘皮大衣。The crown was set with precious jewels—diamonds, rubies and emeralds.王冠上镶嵌着稀世珍宝—有钻石、红宝石、绿宝石。...