Mack made his voice quiver with fear on these last two words.麦克说出最后这两个字时，吓得声音颤抖。The little girls had locked themselves in upstairs because Mack had been mean to them...小姑娘们把自己锁在楼上，因为麦克对她们很刻薄。Mack knew this passage by hea...
布兰森先生的胜利，以及随之而来的关注度，都是理所应当的。Mr Branson's victory, and all the attendant publicity, were well deserved.维珍公司富有冒险精神的创始人理查德∙布兰森Virgin's buccaneering founder, Richard Branson也许我们应该效法布兰森。我们都不难看出他是怎样成为亿万富翁的。Maybe we s...
What will your selection be in sequential order?如果按照顺序排列，你将会给出什么答案？The appellation stuck , and the age of the sequential hierarchical menu began.其名称也从中而来, 于是顺序层次关系菜单时代开始了.The major advantage to sequential systems is thei...
Cystic fibrosis is the commonest fatal here-ditary disease.囊性纤维化是最常见的致命遗传疾病。Gall - blader disease and cystic fibrosis also often involve me.胆囊疾病和胰腺囊性纤维性变也常常纠缠我.The tie on the cystic duct may slip off.在胆囊管上的结扎可能滑脱....
狂风过后,下了班的值夜人员在一盏提灯下憩息.The off - duty watch relaxed under a lantern after the squall.公司原谅了这位值夜人值班时打瞌睡的过错.The company excused the watchman for falling asleep while on duty.我可以不值夜.I am excused night duty....