球直接落到了克林斯曼的脚上。The ball fell straight to the feet of Klinsmann.他的球投得极棒,使我们赢下了两场比赛。He bowled so well that we won two matches.这个小金球重0.25盎司。This little ball of gold weighs a quarter of an ounce....
我把冰箱里的东西全都腾到手提袋里。I emptied the contents of the fridge into carrier bags.嗨, 等一下! 你拿着我的手提袋上哪儿去了?Hey, just a minute. Where do you think you're going with my handbag?食品杂货店老板说她行窃并要求检查她的手提袋。The grocer accused her of shopl...
He's a bit of a pedant.这人有点迂.I am no pedant and avoid being dogmatic concerning English grammar and expression.我不是书呆子,不想在英语语法和表达方式上过于教条主义。A man of talent is one thing , and a pedant another.有才能的人和卖弄学问的人是不一样的....