In the story, the lorn damsel languished and pined away.在那个故事中, 那位孤寂的少女郁闷不乐,渐渐地消瘦了.When I got a flat tyre I had to wait for my boyfriend to come and help me, like a true damsel in distress!爆胎时，我不得不等男朋友来帮忙，真成了落难女子。He keep...
Or , if not, thou strange and elfish child, whence didst thou come? "要不是这样, 你这个怪里怪气的小妖精似的孩子是从哪儿来的? ”Didst thou ever meet the Black Man, mother? "你以前遇到过这个黑男人吗, 妈妈? ”And the angel said unto me, Wherefore didst thou marvel?...
Deflagration of combustible cloud formed by hydrocarbon fuels dispersed in air can easily transfered to detonation.碳氢燃料在空气中形成的可燃气云,点火后容易从燃烧发展为爆轰.It was surrounded with heaps of combustible materials.它周围是一堆易燃物质.COMBUSTIBI...
Once outside the inner breakwater, we began to unfurl all the sails.一驶出内防波堤，我们就扬起了所有的船帆。Unfurl the banners, put on your armour. Let the fighting commence.展开旗帜, 穿上战甲,开始战斗.The exposition will unfurl 2008 Olympic Landscape ...
The boulders are quite widely separated and much interstitial mud is visible.这些漂砾彼此相隔较远并有许多填隙泥.The LV zone is due to interstitial free volatiles and incipient melting.低速层是由于空隙自由挥发和初期的熔融作用造成的.These additional ions are cal...
Quentin Tarantino's debut film, Reservoir Dogs a huge hit which propelled him to a director.昆汀·塔伦蒂诺的首部电影《水库的狗》大获成功,使其一举成为知名导演....a monologue based on the writing of Quentin Crisp.根据昆廷·克里斯普的作品改编的独角戏Quentin heads back...
Electoral pacts would not work, but an entente cordiale might.选举协定不会起作用，但是政府间的谅解也许可以。Vassal AI does not get upset because of Master's defensive pacts with third parties.附庸国AI不会因为宗主国与第三方的共同防御条约而感到不安.Vassals can no lo...